Thursday, June 21, 2012

VE 829: UN VUELO EN EL DEPORTE





Por Aida Ubeto Morales

(An English version of this text is provided below)


Su nombre es Ricardo Solórzano. Es un chico que practica gimnasia artística desde que cumplió los 15 años. Sus padres lo han apoyado en su decisión de adentrarse en el deporte por más de doce años. Su primera entrenadora fue Ada Carolina Ubeto Morales, hermana mía, y en el transcurso del tiempo ha continuado entrenando con otros instructores. De visita en la ciudad de Miami, conoció a Deidre Vivas, y gracias a ella yo lo pude conocer. Ricardo tiene mucho interés en competir, ya ha participado en dos Olimpíadas Especiales -Shangai 2007 y Atenas 2011. En ambos eventos obtuvo medallas por sus ejecuciones en distintos aparatos. En China, alcanzó medalla de plata por su desempeño en el potro con arzones y el primer lugar en ejercicios a manos libres. Durante los Juegos celebrados en Atenas en el mes de agosto de 2011, Ricardo fue galardonado con un primer lugar muy merecido por su trabajo en anillas y manos libres así como con un segundo premio por salto de potro.
Cuando comenzamos el entrenamiento, Ricardo dominaba muy bien tres aparatos pero luego se motivó a competir en los tres restantes. Aquí los voy a mencionar, quizá la historia de Ricardo anime al lector a saber o practicar gimnasia artística, un deporte que ya es parte indispensable de su vida. Para ejecutar el salto de potro, Ricardo debe correr hasta el trampolín, y saltar con las piernas unidas. El salto de potro es su modalidad favorita. En las barras paralelas, se esfuerza mucho porque necesita controlar su cuerpo. En el potro con arzones, debe demostrar flexibilidad, la cual ayuda a que sus movimientos luzcan mejor ejecutados. Cuando se desempeña en los ejercicios a manos libres, la coordinación, memoria y control de su cuerpo pueden notarse fácilmente. En la barra fija, debe mostrar limpieza en los cambios y secuencias. Por último, en las anillas, Ricardo requiere de extremo control de su cuerpo para ejecutar las rutinas combinando movimientos de fuerza estática y fuerza dinámica.



Como Ricardo, yo también practiqué por mucho tiempo este deporte y pude participar en competencias, por eso me siento tan ligada a él. Durante las rotaciones, a mí me gusta mucho jugar con él, le hago preguntas que lo llevan a identificar imágenes y ejecutar movimientos. Esta es una actividad visual que nos ayuda a repasar el esquema mental de nuestras rutinas de manera inmediata, y a través de nuestra interacción verbal repasamos la secuencia de los movimientos que debemos ejecutar. Cuando hacemos esta actividad, descansamos pero al mismo tiempo refrescamos las rutinas utilizando las imágenes que representan los movimientos que debemos ejecutar en los distintos  aparatos.
Ricardo está ahora preparándose, tendrá exhibiciones, competirá en eventos locales, regionales y estatales en Miami, Homestead y Orlando, junto a mí. Él mismo dice que siempre se sentirá muy orgulloso de pertenecer a la Fundación Vuelo de Esperanza, porque chicos con necesidades especiales se benefician de practicar deportes como el de la gimnasia artística. Es maravilloso saber que tiene la posibilidad de competir y demostrar sus habilidades en la comunidad.
Vuelo de Esperanza es una organización creada gracias a la motivación de un piloto, Henry Merentes Díaz y la gimnasta Aida Ubeto Morales para que niños y niñas puedan volar esperanzados, sabiendo que son especiales, inteligentes y dedicados. La práctica de un deporte requiere entrenamiento diario, concentración y disciplina. Si deseas ser un pasajero, elige el Vuelo VE 829, te llevará a practicar gimnasia en la ciudad de Homestead, Estados Unidos, o Caracas, Venezuela.


Aida Ubeto Morales actuando junto a tres de sus estudiantes en el City Council Meeting 
Homestead, Florida, 2012




FLIGHT OF HOPE


His name is Ricardo Solórzano. Solórzano is a boy who has been practicing gymnastics since he turned 15. His parents have supported his decision to become an athlete for over twelve years now. Though my sister Ada Carolina Ubeto Morales had been Ricardo’s instructor, I came to meet him when he was visiting Miami. Deidre Vivas introduced him to me. Ricardo is very interested in competing in international events. He has already participated in two Special Olympic Games –Shangai 2007 and Athenas 2011-, receiving medals for outstanding performances on the pommel horse, vaulting, still rings, and floor exercise.
When we started training, I noticed Ricardo could handle three of the six men’s events without problems. But, he also wanted to conquer the other three. I am very proud of what he has accomplished and hope that his love for gymnastics serves to inspire other people to become familiar with this wonderful sport. Vaulting is Ricardo’s favorite. To execute a vault, he must run toward the vaulting table and jump, keeping his legs together. On parallel bars, he uses a great amount of strength to control his body. He also enjoys performing on the pommel horse. He is very flexible, and his movements are clean. When Ricardo works on the floor exercise, he coordinates all the gestures and controls his body extremely well. On the high bar, he is required to show smooth transitions from one move to the next. Lastly, Ricardo executes his rings routine involving static strength and dynamic strength.




Like Ricardo, I practiced gymnastics for a long time and participated in several competitions. Thus, I feel really connected to him. We both play to identify images and perform movements based on oral questions. Visual activities help us review the mental schemes of our routines in a faster way. Verbal interaction is another method for us to go over the movement sequences before we start each training session. When we do visual or verbal activities, we take time to relax as well as refresh the routines, using images that represent the movements to be executed on the different apparatuses.
Currently, I am training Ricardo for upcoming local, regional and state-organized events here in Florida. Ricardo always tells me that he feels very proud of being a part of Flight of Hope. He has noticed that children really benefit from practicing sports like gymnastics. Ricardo also knows that he has what it takes to compete and show his abilities to our community.
Flight of Hope is an organization inspired by pilot Henry Merentes Díaz and created by the gymnast Aida Ubeto Morales. Our mission is to engage special, intelligent and dedicated boys and girls who would like to learn to fly, to gain focus and discipline, by exercising mentally and physically on a regular basis. If you are interested in flying with us, through movement exploration and other motivating areas involving muscular activity and mental process, you may reach us in Homestead, Florida, in the United States, or Caracas, Venezuela.


Flight of Hope at City Council Meeting
Homestead, Florida, 2012



Aida Ubeto Morales egresó de la Escuela de Educación de la Universidad Central de Venezuela y culminó su maestría en Educación para Niños con Necesidades Especiales en Fort Lauderdale, Florida. Ejerce como terapeuta educativa para mejorar e incrementar habilidades en los niños regulares o con necesidades especiales desde que nacen y hasta los tres años de edad, en el Miami Children’s Hospital. Aporta de manera filantrópica en ámbitos de la educación, capacitación docente y el desarrollo de actividades deportivas para niños. Vive en la ciudad de Homestead, al Sur del Estado de la Florida, Estados Unidos.


No comments:

Post a Comment